Notes sur des lignes que ces pages impriment déjà.
« Réservez votre table » : la phrase pour quelqu'un qui est déjà au Croisic
La phrase « Réservez votre table » est répétée en 2016 sur menu1, menu2 et pizzas. Elle s'adresse à quelqu'un qui est déjà au Croisic, devant le Restaurant Le Bretagne, sur le port.
Ce n'est pas un itinéraire pour arriver. C'est une phrase de table, imprimée trois fois, à la même adresse. Le quai est déjà le cadre de la journée.
La même phrase sur trois pages
Menu1, menu2 et la page pizzas portent, en 2016, la même phrase : « Réservez votre table ». Trois pages, une formule, pas trois consignes différentes. On ne sait pas, à partir de cette seule répétition, si un formulaire suivait. On sait que la phrase était imprimée à ces trois endroits.
Ces pages renvoyaient aussi à un PDF par « cliquez ici ». La phrase de réservation est dans le HTML. Le détail des plats, s'il est dans le PDF, n'est pas recopié ici. Réserver, dans ce que l'on peut citer, c'est rencontrer la phrase, pas choisir un plat inventé.
La répétition sur menu1, menu2 et pizzas est le fait central, et aucune quatrième page n'est ajoutée à cette liste. « Cliquez ici » reste un renvoi de fichier, distinct de la phrase qui demande une table. On ne fabrique pas un formulaire de réservation que les trois pages ne montrent pas. Menu1, menu2 et pizzas répètent la même phrase en 2016, et cette page n'en invente pas une quatrième.
Quelqu'un qui est déjà au Croisic
La phrase vise une table, pas un trajet. Quelqu'un qui est déjà au Croisic, sur le port, peut la lire depuis le quai de la petite chambre. La note sur le déjeuner au port place ce repas dans la journée déjà commencée. Réserver, ici, ne précède pas l'arrivée. L'arrivée sur le quai est déjà le décor.
L'adresse imprimée est Le Bretagne, 11 quai de la petite chambre, Sur le port du Croisic, 44 490 Le Croisic. La phrase ne répète pas cette adresse sur les trois pages, dans les lignes citées. L'adresse est sur la page de contact. La phrase est sur les pages de menus et de pizzas. Les deux se complètent sans se confondre.
Être déjà au Croisic est le cadre de la phrase, pas une étape à organiser dans cette page. L'adresse de contact et la phrase des trois pages restent deux impressions distinctes. Le port est déjà là quand la table est demandée.
Le contact HTML n'imprime pas de téléphone
La page de contact, dans le HTML, donne l'adresse et n'imprime pas de numéro. La note sur les trois cartes et l'adresse reprend les lignes imprimées, dont le 11 du quai, sans y coller un téléphone. La phrase « Réservez votre table » ne contient pas, dans sa formulation citée, le numéro de l'affiche.
On peut donc vouloir réserver et ne trouver, sur le contact HTML, que l'adresse. Ce manque n'est pas comblé par une invention. Il est constaté. Le lecteur qui est déjà sur le quai a l'adresse. Il n'a pas, dans ce HTML, le numéro.
Le contact HTML s'arrête à l'adresse imprimée, et cette page ne lui ajoute pas un numéro. La phrase de réservation ne devient pas, à elle seule, un numéro de téléphone. Le 11 quai de la petite chambre reste la localisation, pas un standard. Le contact HTML donne l'adresse et n'imprime pas de téléphone, même quand la phrase demande une table. Romain et Alexandra sont la légende de img/romain-alex.jpg, pas une consigne pour réserver.
Le numéro qui existe, sur l'affiche
L'affiche img/resto-cinema.jpg imprime le téléphone 02 40 23 00 51. Elle imprime aussi le prix 17,90 et les heures « lundi au vendredi, 19h et 20h ». Ce sont trois éléments d'un même support, pas trois éléments du contact HTML. Les coller au contact serait fusionner des pièces que le site n'a pas réunies.
La phrase de 2016 et le numéro de l'affiche peuvent être lus par la même personne, déjà au Croisic. Ils ne sont pas la même phrase. L'un demande une table. L'autre donne un numéro sur une affiche de cinéma, avec un soir de semaine. On les cite ensemble seulement pour montrer qu'ils vivent sur des supports différents.
02 40 23 00 51 reste le numéro de l'affiche, pas une ligne secrète du contact HTML. Le prix 17,90 de la même affiche n'entre pas dans la phrase de réservation. 19h et 20h accompagnent le numéro sur l'affiche, et non sur menu1.
Deux noms sur la photo, pas une consigne
La seule photo est img/romain-alex.jpg. La légende dit Romain et Alexandra. La note sur les deux signatures s'en tient à ces deux noms. Ils ne constituent pas une instruction de réservation. La phrase « Réservez votre table » ne les cite pas, dans les lignes que l'on reprend.
La note sur Romain et Alexandra sépare la légende des grilles de prix et des heures. Ici, la séparation est avec la phrase de table. Deux prénoms sous une photo, trois pages qui répètent une phrase : ce sont deux faits imprimés, et aucun des deux ne rédige la réservation de l'autre.
La légende ne dit pas comment réserver. La phrase de 2016 ne nomme ni Romain ni Alexandra. Une photo unique ne remplace pas la répétition de la phrase sur trois pages. 19h et 20h sont sur l'affiche, les heures de journée sont dans le HTML, et la phrase ne choisit pas. 02 40 23 00 51 accompagne le prix 17,90 sur l'affiche, hors de la phrase Réservez votre table.
La phrase ne choisit pas l'heure
« Réservez votre table » ne dit pas midi et ne dit pas 19h. Le HTML actuel imprime des heures de journée, pas un service du soir. L'affiche imprime le soir de la semaine. La phrase de 2016 est muette sur ce choix. Réserver ne tranche pas l'heure à la place des supports.
Le mardi est l'un des jours que la vague 1 a dû fixer, précisément parce que les heures divergent. La phrase ne ferme pas ce jour et ne l'ouvre pas. Quelqu'un déjà au Croisic peut lire la phrase, puis encore devoir regarder quel support parle de l'heure. Le Restaurant Le Bretagne imprime ces pièces séparément. Cette page les laisse séparées.
La phrase de table ne contient ni les heures de journée ni 19h et 20h. Aucun jour de fermeture n'est déduit de la répétition de la phrase. Les supports d'horaires restent en désaccord, et la phrase ne les réconcilie pas. Quelqu'un déjà au Croisic a le quai pour cadre, et la phrase ne lui trace pas la route.