Le Bretagne

Notes sur des lignes que ces pages impriment déjà.

Les groupes et la salle de banquet : une salle, pas seulement une table

En 2016, l'entrée de navigation s'appelle « Les Groupes ». La vague 1 parle, pour le même sujet, d'une salle de banquet. Au Restaurant Le Bretagne, sur le port du Croisic, ce sont deux époques d'un seul sujet.

La salle concerne un groupe. Une table isolée ne dit pas ce sujet à elle seule. Aucune capacité, aucun plan et aucun tarif de salle ne sont imprimés dans les lignes citées, et aucun n'est ajouté ici.

Les Groupes, le nom de 2016

« Les Groupes » est l'intitulé de navigation en 2016. La note sur la salle de banquet porte le nom relevé plus tard pour le même sujet. Les deux noms ne décrivent pas deux salles. Ils se succèdent. On ne sait pas, à partir de ces seuls intitulés, ce que la salle contient.

La navigation de 2016 plaçait aussi « Galerie photos », entrée absente du site actuel, et séparait les plats, les pizzas, les boissons et les vins. « Les Groupes » était l'une de ces entrées, dans le même établissement, sur le port. Le bandeau au sujet d'un navigateur dépassé figurait sur chaque page de cette année-là, y compris là où le groupe était nommé.

L'intitulé ne donne ni un nombre de couverts ni un plan de table. Galerie photos et Les Groupes sont deux entrées distinctes de 2016, et seule la première est signalée comme absente du site actuel. Un groupe, dans ces pages, reste un sujet de navigation avant d'être une description de salle.

Une salle, pour un groupe

Parler de salle de banquet, c'est parler d'une salle quand le sujet est un groupe. Le mot table ne suffit pas à porter ce sujet, parce que la navigation de 2016 et la formule plus tardive visent autre chose qu'une place isolée. Cette page ne décrit pourtant pas la pièce : ni la surface, ni la disposition, ni un exemple de menu de groupe.

Le repas d'un groupe, s'il a lieu, a la même adresse que les autres : 11 quai de la petite chambre, Sur le port du Croisic, 44 490 Le Croisic. Rien n'imprime une seconde porte pour les groupes. La journée déjà en cours sur le quai reste le cadre, que l'on soit plusieurs ou non.

Aucune capacité n'est inventée pour faire exister la salle. L'adresse des groupes est l'adresse déjà imprimée sur la page de contact. Le quai de la petite chambre ne se dédouble pas selon le nombre de convives. Aucune capacité de salle n'est imprimée, et aucune n'est ajoutée pour faire exister le groupe.

Deux époques, un seul sujet

2016 dit « Les Groupes ». La vague 1 dit salle de banquet. Le sujet est le même, l'époque de la formule change. On ne corrige pas l'une par l'autre. On les laisse datées. La note sur les pages sans liste va dans le même sens : beaucoup de pages nomment un sujet sans en donner la liste détaillée.

La galerie, elle, a changé de statut : présente dans la navigation de 2016, absente du site actuel. Ce changement montre que le site a bougé entre les deux époques. Il ne dit pas ce que la galerie montrait. Il empêche seulement de traiter la navigation de 2016 comme si elle était encore affichée telle quelle.

Deux noms pour la salle ne produisent pas deux pièces. L'absence actuelle de Galerie photos est un fait de navigation, pas une description des images. Le bandeau de 2016 rappelle que cette navigation est une couche ancienne. Les Groupes en 2016 et la salle de banquet plus tard restent deux noms d'un seul sujet, à la même adresse.

Réserver pour plusieurs, avec les phrases déjà imprimées

En 2016, la phrase « Réservez votre table » est répétée sur menu1, menu2 et pizzas. Elle parle d'une table. Elle n'est pas, dans ces trois pages, une formule spéciale pour les groupes. La note sur cette phrase la situe pour quelqu'un qui est déjà au Croisic. Un groupe peut la lire. La phrase ne devient pas pour autant un formulaire de salle.

Le contact HTML n'imprime pas de téléphone. L'affiche img/resto-cinema.jpg imprime 02 40 23 00 51. Ce numéro n'est pas recopié dans la page de contact, et il n'est pas présenté ici comme un standard réservé aux groupes. Réserver, avec les pièces citées, c'est rencontrer cette phrase et, sur un autre support, ce numéro.

La phrase de réservation reste celle des trois pages de 2016, pas un contrat de salle. Le téléphone de l'affiche n'est pas reclassé comme téléphone des groupes. Menu1, menu2 et pizzas portent la même phrase, sans variante pour un groupe.

Toute l'année, y compris quand on est plusieurs

La page restaurant de 2016 imprime « vous accueillent... tout au long de l'année ». La promesse est générale. Elle ne distingue pas le groupe du reste. La note sur toute l'année demande de la vérifier avant une semaine, parce que les heures imprimées ne concordent pas d'un support à l'autre.

Le HTML actuel parle d'heures de journée. L'affiche parle de « lundi au vendredi, 19h et 20h ». Un groupe qui lirait seulement la promesse de 2016 manquerait ce désaccord. Cette page ne choisit pas l'heure à sa place. Elle dit que la salle, comme la table, dépend d'heures qui ne sont pas unifiées.

La promesse de 2016 ne tranche pas entre le jour du HTML et le soir de l'affiche. Être plusieurs ne crée pas un troisième horaire. Mardi reste un jour que la vague 1 a dû fixer, sans fermeture inventée ici. La phrase Réservez votre table, répétée sur menu1, menu2 et pizzas, ne devient pas un formulaire de groupe.

Ce que les deux noms ne détaillent pas

Ni « Les Groupes » ni la salle de banquet ne donnent, dans les lignes citées, un menu type, un acompte ou une date d'exemple. Les PDF menu1.pdf, pizzas.pdf et vins.pdf existent comme fichiers depuis la couche 2019, et « cliquez ici » renvoyait déjà à un PDF en 2016. Leur contenu n'est pas recopié pour fabriquer un menu de groupe.

On sait le sujet, l'adresse, les deux époques du nom, et la phrase de réservation sur trois pages. On ne sait pas la salle elle-même. Le Restaurant Le Bretagne reste sur le port, avec le titre Restaurant Le Bretagne - Le Croisic - Spécialités de Poissons et Fruits de Mer - Sur le Port. Le groupe, s'il vient, vient à cette adresse, dans une journée déjà placée sur le quai.

Aucun exemple de menu de groupe n'est tiré des PDF. Le titre du site ne décrit pas la salle. La journée sur le quai reste le cadre, même quand le sujet est un groupe. Le HTML de journée et l'affiche du soir ne s'accordent pas, et un groupe ne crée pas un troisième horaire.